Teeraum Meian Sōsō Ken

Licht und Dunkelheit sind miteinander vermischt.
Im Licht sind Gegenstände sichtbar und voneinander unterscheidbar.
Im Dunkeln hingegen unterscheiden sie sich nicht.

Sōsō bedeutet wörtlich: Sich vermischen.
In der Gleichheit gibt es Verschiedenheit
und in der Verschiedenheit gibt es Gleichheit.

Zen Wort, Zen Schrift, Eidō Tai Shimano